थाई वर्ष 543 साल आगे क्यों है?
बौ.सं. 2569 = 2026 + 543। 543 वह अंतर है जो थाईलैंड की गणना के अनुसार बुद्ध के महापरिनिर्वाण और ईसवी सन् की शुरुआत के बीच है।
बौद्ध संवत कहाँ से गिना जाता है
बौद्ध संवत (พุทธศักราช, BE) वर्षों को बुद्ध के महापरिनिर्वाण से गिनता है। थाई गणना में यह ईसवी सन् से 543 साल पहले हुआ, और बौ.सं. 1 उसके एक पूरे साल बाद शुरू हुआ। इसलिए थाई वर्ष हमेशा ईसवी वर्ष + 543 होता है — लेकिन महीने और दिन वही रहते हैं।
श्रीलंका और म्यांमार 544 क्यों जोड़ते हैं
थाईलैंड, लाओस और कंबोडिया परिनिर्वाण के वर्ष को वर्ष 0 मानते हैं; श्रीलंका और म्यांमार उसे वर्ष 1 गिनते हैं, इसलिए उनका बौद्ध संवत एक ज़्यादा है (ई. + 544)। म्यांमार में वर्ष भी 1 जनवरी को नहीं, चंद्र कैलेंडर के अनुसार बदलता है।
थाईलैंड ने बौ.सं. कब अपनाया
| वर्ष | बदलाव |
|---|---|
| 1889 से पहले | चंद्र कैलेंडर के साथ चुल शकराज संवत में आधिकारिक तारीख़ें; नया साल सोंगक्रान के आसपास |
| 1889 (बौ.सं. 2432) | राजा राम पंचम (रामा V) ने सौर कैलेंडर और रत्तनकोसिन शक (RS) शुरू किया; नया साल 1 अप्रैल को |
| 1912 (बौ.सं. 2455) | राजा राम षष्ठ (रामा VI) ने RS की जगह बौद्ध संवत लागू किया; नया साल अब भी 1 अप्रैल को |
| 1940 (बौ.सं. 2483) | नौ महीने का वर्ष: 1 अप्रैल – 31 दिसंबर |
| 1941 (बौ.सं. 2484) | 1 जनवरी नए साल का दिन बना |
इसीलिए 1941 से पहले जनवरी–मार्च की तारीख़ वाले थाई दस्तावेज़ों में बौ.सं. वर्ष आज की गिनती से एक कम होता है (देखें तारीख़ कनवर्टर)।
दो कैलेंडरों के साथ जीवन
थाई फ़ॉर्म, रसीदें, अनुबंध और समाचार बौ.सं. वर्ष इस्तेमाल करते हैं; पासपोर्ट, वीज़ा और अंतरराष्ट्रीय कारोबार ईसवी वर्ष। थाई पहचान पत्र पर दोनों होते हैं। शक हो तो याद रखें: 25 से शुरू होने वाला चार अंकों का वर्ष बौ.सं. है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
थाई वर्ष ईसवी वर्ष से अलग क्यों है?
थाईलैंड वर्षों को बुद्ध के महापरिनिर्वाण से गिनता है, जो ईसवी सन् से 543 साल पहले हुआ।
बौ.सं. 1 कौन-सा वर्ष था?
थाई सूत्र के अनुसार बौ.सं. 1 ईसा पूर्व 543 के बराबर है।
थाई वर्ष 1 जनवरी से कब से शुरू होता है?
1941 (बौ.सं. 2484) से। उससे पहले थाई वर्ष 1 अप्रैल से शुरू होता था।
कैसे पहचानें कि वर्ष बौ.सं. है या ईसवी?
आज के समय का 25 से शुरू होने वाला वर्ष (जैसे 2569) बौद्ध संवत है; 20 से शुरू होने वाला (जैसे 2026) ईसवी है।