Mein Geburtsdatum auf Thai

Wählen Sie Ihr Geburtsdatum und sehen Sie, wie Thais es schreiben – in der buddhistischen Ära, mit thailändischem Monatsnamen und in Thai-Ziffern – fertig zum Kopieren in ein thailändisches Formular.

So schreiben Thais Daten

• Ausgeschrieben, in Briefen und Einladungen: วันจันทร์ที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2533 (Montag, 5. März BE 2533)
• Kurz, auf Formularen: 5 มี.ค. 2533
• Numerisch, Tag/Monat/BE-Jahr: 05/03/2533
• Thai-Ziffern, in manchen amtlichen Schreiben: ๕ มีนาคม ๒๕๓๓

Tipps für Ausländer in Thailand

• Thailändische Formulare (Bank, Krankenhaus, Wohnung, Schule) erwarten meist das Jahr der buddhistischen Ära: 1990 → 2533.
• Einwanderungsformulare, Reisepässe und Visa verwenden das westliche Jahr.
• Numerische Daten werden Tag/Monat/Jahr geschrieben – wie in Deutschland, nie mit dem Monat zuerst wie in den USA.
• Ein thailändischer Personalausweis oder die Pink Card zeigt das Geburtsdatum in beiden Systemen.

Weitere Rechner